http://blogs.myspace.com/mysteryal
http://www.youtube.com/watch?v=lDgzPylLhXU
The color of Death's horse is written as khlôros (χλωρóς
in the original Koine Greek, which is often translated as "pale", though "ashen", "pale green" and "yellowish green" are other possible interpretations. The color suggests the sickly pallor of a corpse. Other translations hypothesize a reference not yet to "greenish", but "mottled" or spotted.
Цвет лошади последнего всадника описан как ХЛОРОС khlôros (χλωρóς в Койне, что переводится как «бледный»,
однако возможны переводы и как «пепельный», «бледно-зеленый» и «изжелта зеленый».
Этот цвет олицетворяет бледность трупа.
http://content.foto.mail.ru/mail/agnelius/_myphoto/s-2043.jpg
The color of Death's horse is written as khlôros (χλωρóς
in the original Koine Greek, which is often translated as "pale", though "ashen", "pale green" and "yellowish green" are other possible interpretations. The color suggests the sickly pallor of a corpse. Other translations hypothesize a reference not yet to "greenish", but "mottled" or spotted.Цвет лошади последнего всадника описан как ХЛОРОС khlôros (χλωρóς
в Койне, что переводится как «бледный»,однако возможны переводы и как «пепельный», «бледно-зеленый» и «изжелта зеленый».
Этот цвет олицетворяет бледность трупа.
http://content.foto.mail.ru/mail/agnelius/_myphoto/s-2043.jpg